ファンプレイスクリエイト

迫力の60㎝の大鉄鍋の「しゃぶしゃぶ」が楽しめるお店！羊蹄山の麓、留寿都にある農場「ルスツ羊蹄ファーム」で愛情込めて育てられた「ルスツ羊蹄豚」で楽しむしゃぶしゃぶ。「昆布ダシ」と「地元の野菜」、そして「ルスツ羊蹄豚」を大鉄鍋で豪快にお楽しめます。倶知安苑で北海道を堪能してください。

You can enjoy a spectacular 60 cm large iron pot "shabu-shabu" at this restaurant!
Located at the foot of Mount Yotei, "Rusutsu Yotei Farm" raises "Rusutsu Yotei Pork" with love.
You can savor shabu-shabu made with "kombu dashi," "local vegetables," and "Rusutsu Yotei Pork" in a grand iron pot.
Experience the flavors of Hokkaido at Kutchan-en!

横浜の焼肉の有名店のアリラン飯店！最高等級A5の黒毛和牛を秘伝のタレやヤンニョンジャンで味わう焼肉は至高の一品です。名物の「牛すき」も見逃せない一品。ヤミツキになるおいしさです。

Yokohama's famous yakiniku restaurant, Ariran Hanten!
The grilled meat made from the highest grade A5 black wagyu, seasoned with a secret sauce and yangnyeomjang, is a supreme delicacy.
Don't miss the signature dish, "gyu-suki," which is also a must-try.
Its addictive deliciousness is truly remarkable.

1938年創業の老舗居酒屋です。当店はお客さま一人一人に向きあい、応えることで笑顔が集う総合居酒屋です。日本の古き良き居酒屋がここにあります。餃子や焼売、唐揚げ、焼き鳥など、お一人様でも気軽にご利用いただけるカウンター席や、注文しやすい適量の料理もあれば、グループでもお楽しみいただける盛り合せのお料理までご用意しております。大切なお客さまに細やかな気遣いやあたたかい接客でお応えします。皆さまのご来店を従業員一同、心よりお待ちしております。

Founded in 1938, we are a long-established izakaya (Japanese-style pub).
At our restaurant, we take the time to engage with each guest and provide heartfelt service, creating a place filled with smiles and warmth.
Here, you can experience the charm of a traditional Japanese izakaya.
We offer a wide range of dishes — from gyoza, shumai, fried chicken, and yakitori served in portions ideal for solo guests at the counter, to generous platters perfect for groups to share and enjoy together.
With attentive hospitality and warm service, we strive to make every visit special.
All of us look forward to welcoming you soon.